Au nom d'Ismaël, traduzione francese di Nel nome di Ishmael pubblicata da Grasset, è finalista al prestigioso Prix Méditerranée Etranger. Si tratta di uno dei più importanti premi letterari d'Europa, assegnato in recenti edizioni a Kadaré, Eco e Perez-Reverte. Sono felicissimo: essere selezionato per la tornata finale di un riconoscimento del genere è già un premio, per me. Il fatto, poi, che non si tratti di un riconoscimento italiano, ai miei occhi, vale molto di più. Scusate lo splafonamento personalistico, ma volevo condividere questa soddisfazione...